(English version / en anglais)

L’industrie bovine sud-africaine a été l’un des fers de lance du développement économique du pays, mais les nouvelles conditions du commerce et de l’accès aux marchés, ainsi que la dynamique de certaines maladies, en particulier la fièvre aphteuse, exigent une refonte majeure de l’approche dans ce secteur. Notre recherche s’intéresse à certaines options clé en matière de politique qui devraient permettre à l’Afrique australe de bénéficier de la révolution mondiale à l’oeuvre dans le domaine de l’élevage de bétail.

Ce document explore les options commerciales disponibles compte tenu de l’évolution de la demande, de la concurrence internationale et des conditions d’accès aux marchés, et identifie les vainqueurs et perdants des différents scénarios envisagés pour l’avenir.

Ce document fait partie d’une série de briefings sur notre projet concernant la science vétérinaire.